美利坚合众国公路绵长、地域辽阔、趣事层出不穷、风景迷人、是公路之旅的理想目的地。对于美国各州的居民来说,距离遥远没什么大不了,大多数居民在16岁时便开始驾车。拥有美国人的心态非常简单:租一辆车,在这个大国开始一段史诗之旅。
然而,一路保持安全非常重要 —— 为此,您需要做好一点点准备。我们为您准备了一份指南,涵盖了您需要了解的关于您在美国开启一次难忘的自驾之旅的方方面面,不管您是从一个海岸到另一个海岸的长途跋涉之旅,或是在周末探索某个特别地区的旅行。
道路规则
当然,美国每个州各自均有各自的关于驾驶员的一套法律,若在此全部详细说明,将会把读者推向昏昏欲睡的境地。然而,庆幸的是,它们当中许多极为类似——50套完全不同的道路规则将会令驾车跨越各州边境变得困难。以下是在美国任何地方都需要遵守的几条法律规定。
您可访问美国高级驾驶员(Advanced Drivers of America)网站,阅读各州更多的详细的道路规则——我们建议您熟读您计划驾车旅游的各个州的关于驾驶员的法律。
驾照
在美国驾车时,每个人都必须持有一张有效的驾照。可使用外国驾照,但是一些州还会要求持有国际驾照,尤其是外国驾照不是英文驾照时。最好确认您计划驾车旅游的州对驾照的要求,若您不确定,则在您出发之前,应取得国际驾照。
车速
车速限制由每个州或地区设定,通常,西部大部分州州际公路车速限制为每小时50英里,最高限速为每小时80英里;而东部各州的最高限速往往较低一点,最高为每小时70英里。德克萨斯州的一些地区最高限速为每小时85英里,而夏威夷州每个地区的最高限速均为每小时60英里。
超过所公布的限速均视为违法,所以,请保持留意驾驶标志,并做相应调整。
酒精及其他限制
在美国,酒驾是违法的,一般来说,确认为犯罪的标准是,血液中的酒精含量为0.8%——最常见的罪名为“酒后驾车”或“酒醉后驾驶”(DUI或DWI)。然而,在血液中酒精含量较少的情况下,一些州对驾驶员适用较轻的罪行。避免任何法律问题最可靠的方法是计划驾车出行时千万不要饮酒。
根据联邦法律,任何车辆均强制安装安全带。然而,个别州强制要求驾车时系上安全带。一些州认为,不系安全带是二级罪;而也有一些州认为是一级罪。各州强制系安全带的年龄各不同;一些州要求所有座椅上的人均需系上安全带,而也有一些州只要求前排座椅的人需系上安全带——然而,只有新罕布什尔州的法律不要求成年驾驶员或前排旅客一定要系上安全带。各州均适用儿童座椅法律,但差别很大,不过,基本上都要求配备合适的儿童安全座椅。租车公司通常可协助寻求法律意见及协助配备合适的儿童座椅。
在美国驾车时,严禁使用手机——及其他手持设备。美国各州有自由的管辖裁量权做出具体的限制。同样,一些州认为这是一级罪,而另一些州则认为是二级罪。不是所有的州都完全严禁在驾车时使用手机,但许多州确实禁止驾驶员在驾车时使用手提电话。
共享道路
在美国,车辆靠右行驶——这当然是您在路上驾车时需要记住的最重要的一件事!若您来自于车辆靠左行驶的国家,则,在交叉路口转弯时,需小心,以确保转弯之后能靠右行驶。
中心黄线表示车辆行驶方向不同,白色虚线表示不同车道上的车辆的行驶方向相同。白色实线表示不建议但允许变道,白色双实线表示禁止变道。中心黄线制度类似——若是虚线,允许超车,若是虚线与实线相结合,则仅允许在虚线那边超车;若是双实线,则两个方向均禁止超车。
交叉路口
每个国家的让路规则都非常复杂,美国也不例外。大部分州在不受管制的交叉路口实施右侧优先制度,因此,驾驶员应给正从右边靠近的车辆让路。然而,这仅仅在没有标示其他规则的情况下适用。在T字型交叉路口时,在T字型交叉路口底部的车辆应给在两端点的所有其他车辆让路。
全向停车或4向停车标志是美国交规中一个备受诟病的方面,在加拿大和南非也有这些交规。这些交规适用于有多个引道的交叉路口。主要规则是所有靠近交叉路口的车辆均必须先停车再向前行驶。停车之后,车辆可按照原先到达交叉路口的顺序驶过交叉路口。同时到达交叉路口的车辆,右边的先行。标准的标志包括所有引道的六边形停车标志、全向匾牌及说明交叉路口引道数量的补充匾牌。
同世界其他地方一样,美国的交通信号灯(停车灯)也是根据相同的颜色标准运营,因此,应该没啥不同之处。黄灯表示必须停车,若您能够安全停车的话,箭头表示允许转弯/不允许转弯。一般来讲,红灯亮时,允许向右转,条件是,您先停车,并给其他车辆和行人让道——除非出现“红灯亮时,禁止向右转”标志。
在美国,环状交叉路或圆环不常见,但是,若出现,交规也与世界其余地方类似:准备进入环状交叉路或圆环的车辆让已在路口或圆环内的车辆先行。
请注意,在美国,转弯标志/指示可以是红灯或琥珀色灯。
公路系统
不能将美国的NHS与英国的国民医疗服务制度(UK’s National Health Service)相混淆。美国的NHS代表国家公路系统,即纵横整个国家的道路网络,包括强大的州际公路及其他对国际经济、国防和交通具有重要意义的道路。
州际公路
官方称为“德怀特D艾森豪威尔国家州际及国防公路系统(Dwight D. Eisenhower National System of Interstate and Defense Highways)”的州际公路系统是一个连通美国各地公路网络,交通快速,美国对整个公路网络实施交通管制。这个公路网络全长 超过77,000千米(接近50,000英里),标有红色及蓝色盾牌。
一般来讲,在任何特定区域,组成州际公路的高速公路的限速最高,但各州均不相同,因为这是由各个州决定的。车辆通过上下坡车道通过州际公路。一小部分的州际公路高速路会收费。
在州际公路系统中找路的诀窍是了解编号规则。走向(总体上)自东向西的公路的命名方式为“I”后面是偶数,而走向自北向南的公路的命名方式则为“I”后面是奇数。以偶数命名的州际公路自南向北进行编号,而以奇数命名的州际公路自西向东进行编号。
州际公路系统有点儿容易与每条迂回曲折的高速公路相混淆——比如,特定区域内东西走向的路线的朝向往往自北往南,而反之亦然。谨记“东”、“西”、“南”及“北” 指示指的是大范围内的总体方向,便不会迷路太远。
编号带有3位数字的州际公路是辅助公路,可能是通往城区的环形公路、辐射状公路或是公路支线。表明是辅助公路的数字位于州际公路主要编号的前面——比如,I-210是I-10公路的辅助公路。
英里标记从高速公路的南端或西端开始进行编号,并在其跨越过的任何州线的南端或西端再次重新开始编号。出口编号采用序号或距离的长度(在这种情况下,出口编号与最近的英里标记相同,有时带有一个字母后缀)。
美国国道
美国国道是州际公路的前身,现在,美国的一些地区仍然运营美国国道。美国国道采用弯曲的黑白相间盾牌标记,后面跟着与州际公路类似的编号模式,但是,以奇数编号的走向自北向南的国道的编号自东向西递增,而以偶数编号的走向自东向西的国道的编号则自北向南递增。
支线与其他辅助公路也采用3位数字进行编号,其中,最后两位数与“母”公路有关。
美国国道并没有具体的建设标准——虽然一些国道是高速公路,但是,许多不是。只有收费路才列为特别国道,不过,也有一些例外,不收费的国道随时可用,并标记为系统的一部分。
州公路
除了国道之外,美国每个州均有各自的公路系统。它们的标准和质量各异,在地方范围内,连接乡镇与城市。州公路采用不同的颜色与形状标记——一些设计成州的形状,也有一些设计成诸如州旗等符号。默认设计是圆形盾牌。
路标
识别与能够理解路标是在全球任何地方安全驾驶的关键。除了上面提及的公路标志之外,下列说一下在美国驾车可能遇到的其他标志。
监管标志
监管标志最常用的颜色有红色、白色与黑色,不过,形状各种各样。虽然主要的标志在全国都有使用,但是,各州可以根据州法律或地方法律使用各自的监管标志。一些重要的监管标志包括六边形停车标志、三角形让道标志、以及代表各种行为的带有红色斜杠穿过这些行为的红色圆圈(表明所说的行为是禁止的,比如,禁止左转)
限速标志是监管标志,通常是黑字白色方块。各州有轻微的差异。此外,除了这个一般的设计之外,还有“动作监管”标志,比如“禁止超车”、“靠左行驶”及“卡车使用右车道”。
铁路交叉路口标志是白色的交叉形状标志,里面写着“铁路交叉路口”字样,或是带有一个黑色交叉形状的黄色圆圈,里面写着“RR”字样。
警告标志
警告标志主要使用黄色与黑色。大部分警告标志采用菱形,用于警告驾驶员道路或环境中即将出现的危害或变化。这些警告标志可包括下列警告:转弯、蜿蜒路段、相邻道路、交叉路口、即将出现的监管标志或交通信号灯、铁路、急救车、儿童、行人、动物、低间隙、合并车道或狭窄的道路、分车道公路、地滑区域、及可能的自然灾害,比如滚落的岩石、冰、风、雾等。
橙色警告标志用于警告存在道路工程以及由于道路工程而导致道路状况的变化。
指南和导航标志
上述提及的标志的作用是让驾驶员保持安全驾驶,而将要提及的这些标志用于为驾驶员导航。除了红蓝相间的州际公路盾牌或黑白相间的国道盾牌或州公路标记之外,您还可能遇到绿白相间的立交标志,说明即将出现的出口及这些出口的目的地、一些目的地的距离、不远处的景点、机场、火车站及其他有趣的地方、以及收费信息。
各州的街道标志各异——许多州都是绿白相间,但是您也可能会看到棕色或蓝色与白色相间的。
收费公路
虽然收费公路在美国不是很常见(截止2015年,有23个州没有任何收费),但是,确实存在收费公路,若您在想收费公路是啥意思时,有时也指收税关卡。
一些州运营运营快速通行电子收费系统, 但是,在整个美国,这些系统不统一。E-Zpass是最常见的电子收费系统,美国东部许多州均运营这个系统,但是所有的收费站也有权收取现金付款。关于电子通行证的信息,您可以咨询您的租车公司或顾问,因为一些车辆可安装电子通行证,以便事后付费。
走支路驾车,可避免收费公路,若您有时间,您可以走比较便宜的旅程——不过,增加的油费可能会抵消了一些节省下来的费用!您可以访问“收费公路(The Toll Roads)”等网站,输入您的路线,计算您旅程的花费。
泊车
如同任何包含农村地区与城区的国家一样,可泊车的地方五花八门。在大城市外找泊车场或免费泊车的路边,或在市中心区放几枚硬币就能泊车的计时泊车点,会有点麻烦。在冬天,您一定要了解雪街,若雪堆到一定深度,在雪街,您必须让出路肩给扫雪车。
在大城市,找到一个泊车点可能有点棘手,而且有时,泊车费很昂贵。请谨记下列几项注意事项:
彩色路肩
在一些州发达的地区,您可能会发现一些您能或不能泊车或停车的彩色路肩。通常写有“禁止停车或泊车”字样。绿色表示您可在规定的时间范围内泊车;蓝色表示只有持有残疾人证的车辆才能泊车;白色表示乘客上落车区;黄色表示货物装卸区。
泊车标志
大部分泊车标志也是监管标志,但类型多样。不同州有不同的“禁止泊车”标志,大部分红白相间,一些带有红色斜杠划过黑色字母“P”。“No Standing”表示可暂时停车,但不许泊车。
绿白相间的可泊车标志标明可泊车的时间及允许泊车的时长。比如,您可泊车2个小时或以内,及/或仅仅能在一天的某些时间段泊车。这些标志还标明在哪里泊车是收费的及持有残疾人证的车辆的泊车点。
请注意,平行泊车时,您的车辆应总是面向泊车那边道路的车流方向。
付费泊车
计时泊车是城市和乡镇付费泊车常见的一种形式,通常接受小额硬币,比如5分钱、10分钱、25分钱——建议随身携带这些面额的硬币!泊车场及车库也是付款泊车之地,但付费方式和价格各异。若您能提供验证泊车票的收据,在一些地方,比如商场,可免费泊车几小时。
在美国驾车的其他信息及技巧
急救电话
在美国,任何类型的急救的急救电话都是911,在需要紧急帮忙的任何情况都可以拨打911,包括火灾、犯罪、车祸及医疗急救。拨打911时,一定要说明您的位置及急救的性质。即便您的电话无法在美国打电话,也应该能打通911。若想了解详情,请访问 911.gov。
保险
根据美国的民事法律制度的规定,车主必须购买车险。大多数州的法律强制规定车主购买最低金额的某类责任保险,而一些州则可能实施保证金制度,要求车主向州政府缴纳一笔保证金,若出现事故,发生损害,可为自己投保。
您所租的车应由租车公司投保,租车公司可能将这笔保费算入您的租车费用中或另外收取。然而,您还需要购买责任保险,这也可能算入您的租车费用中或另外收取,或算入您的旅游保险中。建议最好咨询您的租车顾问或租车公司您是否已购买了您需要购买的所有保险。超额保险,比如,Drive Easy,几乎能将您支付大额费用的风险减至零。
校车
美国独特的黄色校车有权叫停其他车辆。当它们闪红灯时,两个方向的车辆均必须停车,等待儿童上下车,及校车关闭红灯之后才能继续前行。在大多数州,若您在另一边公路(不同方向)驾车旅行,您不必在分车道公路停车,但是,在其他所有情况下,您必须分车道公路停车——请注意不要被抓!
开盖容器
在任何时候,您均不能在您的车上放置装着酒的开盖容器,除非这些容器放在行李箱(汽车车尾的行李箱)中,而且驾驶员或乘客无法接触到。这是联邦的一项规定,不但适用于开盖的瓶装或罐装酒,也适用于开盖后重新盖住的瓶装白酒或葡萄酒等。
在车道内超车
在多车道公路上,允许右边与左边的车辆超车,这可能让外国驾驶员有点不安。左车道是优选的快速车道及超车车道
旅游信息
每个州的官方旅游网站可能是有助您计划您旅程的资源。您可访问50states.com,获取各个州的官方旅游网站。
休息站与服务
在受管制的州际公路及公路上旅游时,找到去加油站或食品便利店的出口可能有点困难。大部分高速公路设有蓝色标志,标明在任何特定出口均容易到达的食品便利店、住宿选择及服务。企业可付费将其企业徽标设计在这些标志中。
收费公路(收税关卡)不需要遵守禁止公路商业化的法律规定,并允许设置便民服务站,这些服务站不要求车辆正确驶出高速公路再重新进入。这些便民服务站经营小型商场,商场内有食物出售、商店及免费WiFi。
全国范围内均设有非商业化休息站,一般来说,由州政府出资修建。这些休息站往往提供基本的设施,比如厕所/洗手间、泊车场及信息亭(有些区提供)、野餐区及自动售货机。在州边境附近,您能找到更大更多的精心设计的休息区,里面可能有员工回答旅行者的问题或小型博物馆。
入境要求与跨境
许多国家的国民可申请ESTA(旅游许可电子系统)签证,去美国旅游90天,这是进入美国最方便的方式。有资格申请此ESTA签证的国家包括英国、澳大利亚、新西兰、大部分西欧国家、智利及其他一些国家。此外,暂时入境还需持有非移民“B类签证”。
驾车跨越州边境不会遇到管制——只需记住,道路规则可能有轻微的不同!在您旅游期间,您可跨越两个国际边境:美国与墨西哥的国际边境及美国与加拿大的国际边境。若您计划跨越这两个国际边境其中的一个,您应咨询您的租车公司是否允许您将车辆驶入其他国家——许可租车公司会允许您将车辆驶入加拿大而不是墨西哥,而一些租车公司完全不允许您驾车进行国际旅游。若您计划跨越这两个国际边境其中的一个,您将需要安排好任何所需的签证,并考虑重新进入美国的注意事项,记住这一点很重要。
考虑季节
在美国,冬天的天气条件非常恶劣,因此,若计划在12月、1月或2月进行公路旅行,尤其是在美国的北方流域地区旅行,请预先做好计划。请考虑租一辆4WD汽车,并随时在车上备有温暖的衣服、食物及一袋沙子或猫砂,用于牵引目的,以防您被卡住。谨防发动机被冻坏,不要让油箱油位太低。气候网络提供了在冬天驾车旅行的一些好贴士。我们希望您享受您在美国的公路驾车之旅,并祝您一路顺风!
免责声明
这些信息仅供参考。虽然我们尽我们最大努力确保信息无误,但是,我们不保证这些信息在任何用途上的准确性或适当性。