Principais moedas
OcultarTodas as moedas
Data da Retirada
Data de retorno
Encontre o carro de aluguel perfeito entre milhares de marcas ao redor do mundo
Encontre um preço mais baixo no mesmo aluguel de carro e nós o superaremos em US$ 25.Aplicam-se T&C *
Com 20 anos de experiência
Nossa equipe de suporte amigável e multilíngue está aqui para ajudá-lo
Não cobramos taxas de reserva ou taxas de cartão de crédito*
* Alguns fornecedores de carros de aluguel podem cobrar no cartão crédito uma taxa referente a quantias pagáveis mediante a entrega.
Encontre um preço mais baixo no mesmo aluguel de carro e nós o superaremos em US$ 25.Aplicam-se T&C *
Ofertas exclusivas para membros
Conecte-se para desbloquear nossas ofertas exclusivas para membros.
A Austrália é um lugar muito grande. Ainda há muita controvérsia se ela deve ser considerada um continente ou uma ilha, mas independentemente de como você prefira enquadrá-la, há muitas coisas lá e muito para ver quando você aluga um carro na Austrália. Da costa leste urbana ao oeste selvagem, este país tem uma enorme variedade de paisagens, uma miríade de destinos interessantes e infindáveis espaços abertos amplos. Cidades de classe mundial e delícias naturais como você nunca viu antes significam que a Austrália tem algo para agradar a todos os visitantes.
Quando isso se combina com uma grande rede de rodovias e boa infraestrutura de viagem, a enorme variedade de patrimônios faz da Terra Lá Embaixo o lugar ideal para alugar um carro e explorar. O deserto da Tasmânia aguarda... Ou o vazio do Outback, a beleza do Sudoeste, o calor tropical de Northern Queensland. A locação de um automóvel australiano abre tantas possibilidades!
Se deseja planejar férias ou uma viagem que inclui locação de automóvel em um aeroporto australiano, você está no lugar certo. Essa é a nossa especialidade aqui na Airport Rentals, e nosso motor de busca simples servirá muitas opções de diversos fornecedores de locação de automóveis, tanto locais quanto internacionais.
Seu tempo é melhor gasto planejando um itinerário e sonhando com praias australianas que revirando a internet em busca do melhor negócio em locação de automóveis. A Airport Rentals reúne todas elas em um só lugar, incluindo ofertas especiais e quaisquer promoções que nossa equipe possa negociar. Basta digitar os locais, datas e mais alguns detalhes de seus planos de viagem, restringir a pesquisa com os filtros disponíveis, e você encontrará o veículo perfeito para levá-lo em uma aventura com um carro alugado na Austrália.
Para onde quer que você esteja indo neste vasto país, cidade grande ou centro rural, nós te cobrimos. Estes são apenas alguns dos principais locais em todo o país:
Dirigir na Austrália não deve ser uma perspectiva assustadora – você só precisa se familiarizar com as regras básicas de trânsito. Elas são bastante lógicas e muitas são onipresentes em todo o mundo – não beber e dirigir, não utilizar um telefone celular enquanto estiver dirigindo, sempre parar no sinal vermelho e se ater aos limites de velocidade.
Para regras e peculiaridades mais completas da direção na Austrália, confira nosso guia de direção na Austrália. É uma ótima ideia se familiarizar com as regras das estradas de qualquer país em particular antes de chegar lá.
Para um resumo rápido, eis nossas cinco dicas principais para pegar a estrada na Austrália com um carro alugado:
A Austrália é um país vasto, possuindo uma enorme variedade de paisagens, animais selvagens, pessoas e culturas. Alguns dizem que é uma ilha, outros a chamam de continente. Independentemente de como você a classifique, ela tem mais de 7 milhões de quilômetros quadrados de coisas para ver e fazer. Uma locação de carro é a melhor maneira de percorrer a Austrália e absorver tudo, e a Airport Rentals está aqui para facilitar isso – não apenas rastreando a melhor locação de automóvel para suas férias, mas oferecendo todos os conselhos que você possa precisar para uma viagem segura e fácil nas estradas australianas.
Antes de começar, aqui estão nossas cinco dicas rápidas mais importantes para mantê-lo seguro:
● Dirija do lado esquerdo e ultrapasse pelo direito!
● Fique atento aos limites de velocidade e não dirija depois de beber.
● Prepare-se bem para qualquer incursão dirigindo pelo Outback.
● Certifique-se de pagar quaisquer pedágios online.
● Sempre carregue um telefone celular. 000 é o número de emergência nacional.
Alguns visitantes da Austrália não percebem que o país é dividido em estados e territórios, cada um dos quais tem suas próprias leis – e isso se estende às regras de trânsito. Há uma versão oficial das Regras de Trânsito Australianas publicada no website do Federal Register of Legislative Instruments (Registro Federal de Instrumentos Legislativos), mas elas não têm força legislativa por si próprias, exceto quando reproduzidas nas leis estaduais e territoriais. Na maioria dos casos, elas foram reproduzidas diretamente – mas, citando Jack Sparrow, a versão oficial é mais o que chamamos de diretrizes.
A primeira coisa a lembrar, e mais importante, ao pegar as estradas na Austrália? Mantenha-se à esquerda!
Habilitações estrangeiras, se escritas em inglês, podem ser usadas na Austrália por até três meses. Se a sua habilitação não estiver em inglês, você vai precisar de uma Carteira de Habilitação Internacional emitida por seu país.
Todos os motoristas devem se ater aos limites de velocidade, que são mostrados em quilômetros por hora. Os limites se aplicam a partir do ponto onde a placa está colocada até o fim da estrada, uma placa de final do limite de velocidade ou uma placa diferente de limite de velocidade. A placa padrão de limite de velocidade é um círculo branco com borda vermelha e números pretos. Os limites em áreas escolares são sempre 40 quilômetros por hora. Se você não conseguir ver uma placa e não souber que velocidade usar, os padrões são 50 quilômetros por hora para áreas construídas e 100 para estradas abertas.
Os limites de álcool no sangue para motoristas variam de estado para estado, e a recomendação é não beber nada quando estiver pretendendo dirigir. O máximo em todo o país é de 0,05%, com limites mais baixos para diversas categorias, como motoristas principiantes, veículos pesados e motociclistas.
Os cruzamentos podem ser controlados por semáforos, placas de parada e placas de preferência, ou podem não ser controlados. Eis um esquema básico das regras para navegar cruzamentos:
Os semáforos operam em um sistema onde verde significa "siga", vermelho significa "pare" e amarelo significa "pare, se possível". Setas coloridas indicam onde é permitido virar (ausência de setas significa que se devem seguir as instruções dadas pela luz principal), e alguns cruzamentos exibem placas que dizem "virar à esquerda no vermelho permitido depois de parar". Uma luz ou seta amarela piscando significa que você pode seguir com cautela e deve dar a preferência seguindo as regras de cruzamentos não controlados.
Rotatórias são chamadas círculos de tráfego em algumas partes do mundo. Ao entrar em uma rotatória australiana, deve-se dar a preferência a todos os veículos que se aproximam pela sua direita, ou seja, todos os veículos que já estão na rotatória. Ao aproximar-se, indique a sua direção final pretendida com setas e depois dê seta à esquerda logo antes de sair.
Placas de preferência indicam que você deve dar a preferência a qualquer outro tráfego no cruzamento, exceto aqueles também controlados por uma placa de preferência ou de pare (quando dois veículos são controlados pelo mesmo tipo de placa, as regras de preferência se aplicam). Placas de pare indicam que você deve fazer uma parada completa antes de dar preferência.
Bondes e ônibus têm direito à preferência em muitas circunstâncias, por isso é sempre uma boa ideia deixá-los seguir. Muitos ônibus exibem uma placa vermelho e verde "dê a preferência a ônibus". Obviamente, todos os motoristas devem dar a preferência à polícia e a veículos de emergência quando estes estão exibindo luzes piscando ou com uma sirene ligada.
Cruzamentos não controlados (regras de preferência) Veículos virando à esquerda para estradas laterais têm preferência sobre veículos virando à direita; porém, na maioria das outras situações deve-se dar a preferência à sua direita, e os veículos que vão virar dão a preferência àqueles que continuam na mesma rua.
Travessias de pedestres, onde não controladas por semáforos, são marcadas por faixas brancas na rua e também podem ter uma placa de um pedestre atravessando ou luzes amarelas piscando. Você deve dar prioridade aos pedestres nesses cruzamentos.
Obviamente, há exceções, alterações e adições a todas estas diretrizes – mas lembrar desses conceitos básicos é um ótimo começo; como sempre, deve-se dirigir com cautela.
As setas (indicadores) geralmente são encontradas à direita do volante e são utilizadas para indicar uma mudança de direção. Isso inclui virar para uma nova rua/sair de uma rua que continua, mudar de faixa, entrar na rua de uma posição estacionária e fazer um contorno (U-turn). Cinco segundos é a quantidade de tempo recomendada para dar seta antes de mudar de direção, sempre que possível. Dar seta indica suas intenções, mas não obriga os outros motoristas a mudar as deles, então você deve sempre certificar-se de que o caminho está livre antes de mudar de direção. Faróis devem ser utilizados após o anoitecer ou em situações de visibilidade reduzida, e todos os faróis e luzes traseiras devem estar funcionando corretamente.
Ultrapassar outros veículos às vezes é necessário devido às diferentes velocidades em que as pessoas se sentem confortáveis (dentro dos limites legais, é claro). Como os australianos dirigem à esquerda (mão inglesa), a ultrapassagem é feita pela direita.
Um motorista não deve ultrapassar um veículo a menos que seja seguro fazê-lo. Isto significa que deve haver uma visão clara da estrada à frente, e muito espaço livre no qual ultrapassar. A ultrapassagem é proibida, onde há uma linha contínua (ininterrupta) do seu lado do centro, ou quando o veículo da frente está mostrando intenção de virar à direita.
Todos os ocupantes do carro devem usar cintos de segurança em todos os momentos, quer o veículo esteja em movimento ou parado, mas não estacionado. As crianças devem ser seguras por retenção para crianças adequadas, o que pode significar assentos para bebê ou assentos com elevação. É responsabilidade do motorista garantir que cintos de segurança ou sistemas de retenção apropriados sejam usados por todos os passageiros com idade inferior a dezesseis anos.
Como acontece com as regras de trânsito, as placas de trânsito na Austrália são reguladas pelo governo estado, e não federal. No entanto, cruzar fronteiras estaduais não deve ser confuso, pois a maioria das placas de trânsito são padrão em todo o país, e são projetadas para ser claras e fáceis de interpretar usando temas de cores e símbolos entendidos mundialmente.
Placas padrão de limite de velocidade têm números em preto sobre um fundo branco, rodeado por um círculo vermelho. Placas de fim da área de limite de velocidade são em preto e branco, e mais informações podem ser incluídas em um cartaz sob o limite de velocidade – por exemplo, onde há uma área de escola ou crianças atravessando. Placas de fim da restrição de velocidade são um círculo branco com uma barra diagonal preta, e estes indicam que o limite de velocidade padrão se aplica. Placas que são um círculo e números pretos sobre amarelo com "AHEAD" abaixo indicam uma zona de limite de velocidade em breve.
A placa de pare australiana é o hexágono vermelho universalmente reconhecido com "STOP" escrito em branco. Uma placa de pare com três pontos pretos na parte central indica que você deve parar quando os próximos semáforos estão apagados ou piscando.
Placas de preferência são triângulos brancos com contorno vermelho, com "GIVE WAY" (dê a preferência) escrito em preto. Placas quadradas em preto e branco com símbolos e texto simples indicam onde você deve dar a preferência a bondes, ciclistas e rebanhos.
Um círculo vermelho com uma barra diagonal vermelha cortando-o indica onde você não tem permissão para executar uma ação particular. Estas placas são usadas para "proibido estacionar", "proibido virar à esquerda ou à direita", “proibidos pedestres", "proibido fazer o contorno" e muito mais.
Placas em amarelo e preto com formato de diamante alertam sobre perigos próximos ou possíveis perigos. Elas geralmente apresentam símbolos, incluindo estradas bifurcadas, cangurus e outros animais, travessias de pedestres, superfícies escorregadias, estradas íngremes, passagens de nível, cruzamentos com estradas de ferro e muito mais. Elas também podem indicar uma mudança de limite de velocidade devido a perigo.
As placas que indicam para onde ir variam em cor, mas verde e amarelo são comumente usados. Placas verdes retangulares com texto branco e os números de estrada em amarelo indicam que há à frente e sua distância. O marrom muitas vezes é usado para indicar pontos de interesse.
É nas cidades e nas atrações turísticas mais populares da Austrália que o estacionamento pode se tornar um problema. Fora das áreas mais movimentadas, há uma abundância de espaço para estacionar na lateral da rua ou em um estacionamento (carpark). Dentro deles, as placas regulatórias são importantes e podem evitar que você receba uma advertência de violação.
Edifícios de estacionamento privado são comuns nas grandes cidades como Sydney, Brisbane, Melbourne e Perth. Os preços variam enormemente dependendo da localização e podem ficar muito caros no centro da cidade – até $ 40 por dia em um dia em um estacionamento premium. Wilson Parking e Secure Parking são as maiores empresas de estacionamento em todo o país, então fique de olho em seus logotipos.
Estacionamento na rua com medidor é outra maneira que você pode encontrar e ter que desembolsar para estacionar nos centros urbanos. Se encontrar um estacionamento de rua, verifique todas as placas e lancis na área para se certificar de que não há parquímetros.
O onipresente "P" verde é usado para mostrar áreas onde o estacionamento é permitido, juntamente com uma indicação de quaisquer restrições. Pode haver um limite de tempo (2P significa duas horas, e assim por diante), um horário específico do dia onde o estacionamento é permitido, e setas para mostrar a área à qual a placa se refere. Placas de "NO PARKING" (proibido estacionar) são brancas com letras vermelhas.
Não se pode estacionar em uma faixa de ciclista, em uma faixa de bonde ou ônibus durante seu horário de funcionamento, em linhas amarelas duplas, em frente a acessos a garagens, em bermas ou pavimento, em uma faixa de pedestre, em terrenos privados ou em uma vaga para deficientes marcada (a menos que tenha autorização).
Uma conversão em forma de gancho é uma manobra de direção específica da cidade de Melbourne, em Victoria; é necessária devido à rede bondes. Ela é realizada apenas nos cruzamentos controlados por semáforos. Você será notificado de um cruzamento com conversão em forma de gancho por uma placa em preto e branco que diz "RIGHT TURN FROM LEFT ONLY" (conversão à direita somente pela esquerda). Se vir uma dessas placas e estiver pretendendo virar à direita, passe para a faixa da esquerda (sim, é contra intuitivo). Use sua seta direita para sinalizar intenção. Quando o semáforo ficar verde, avance para o outro lado do cruzamento, ainda mantendo a esquerda tanto quanto possível, e evitando as faixas de pedestres. Quando o semáforo para a direção em que você está virando ficar verde, vire à direita e siga passando pela luz verde para continuar.
O Outback, o vasto e em grande parte árida interior da Austrália, é uma região incrível e incomparável de paisagens tingidas de vermelho, estradas intermináveis, vida selvagem única e civilização esparsa, mas acolhedora. Aqui estão algumas dicas importantes para uma viagem rodoviária por lá:
● Há muitas estradas não pavimentadas no Outback. Verifique com a locadora se seu contrato de locação permite dirigir nelas – você não quer ser pego com um contrato de seguro inválido! Se necessário, alugue um 4X4 que consegue atravessar qualquer terreno que você possa encontrar.
● Há poucos municípios, e eles são distantes entre si, o mesmo vale para postos de gasolina. Você pode dirigir por horas sem ver um posto, por isso certifique-se de estocar gasolina, água e comida sempre que tiver a chance.
● A fadiga é uma preocupação, especialmente nas estradas longas e retas. Avalie a si mesmo frequentemente e decida se precisa parar e esticar as pernas ou dormir.
● Miragens são corpos imaginários de água que aparecem na estrada ou no deserto. Se não choveu, é improvável que o que você está vendo seja real, então não entre em pânico.
● Obtenha um telefone celular e um cartão SIM australiano antes de pegar a estrada. Você precisará ter um meio de comunicação em caso de avaria ou emergência.
● Cuidado com animais silvestres! Cobras, cangurus, wallabies, emas e até mesmo gado podem ocasionalmente vaguear no caminho dos veículos. Faça o possível para evitar atropelar os grandes – um canguru pode causar grandes danos a você e seu carro.
● Não desvie bruscamente de pássaros e pequenos animais. É melhor evitar dirigir ao entardecer e amanhecer, pois é quando a visibilidade é baixa e os animais estão mais ativos.
● Não deixe a estrada principal, a menos que tenha certeza de onde você está indo e esteja preparado para a possibilidade de se perder.
● O calor pode ser um assassino no centro da Austrália. Beba muita água e certifique-se que seu veículo esteja sempre bem abastecido com muita água. Não tente qualquer nada ativo durante a parte mais quente (meio) do dia.
● Trens de estrada são caminhões enormes, alguns pesando cerca de 200 toneladas e com até três ou quatro reboques atrás da cabine. Para ultrapassar um destes, você precisa de pelo menos, dois quilômetros e meio de espaço livre à sua frente – é melhor esperar por uma faixa de ultrapassagem. Esteja ciente de que esses monstros têm uma distância de frenagem muito longa!
Atualmente, o sistema de nomes de estradas da Austrália é meio que uma miscelânea, enquanto o sistema antigo é removido e o novo entra. Aqui estão os sistemas antigo e novo:
Estas são as principais rotas conectivas da Austrália. São sinalizadas com escudos em verde e amarelo, e a espinha dorsal do sistema nacional é Highway One, que circunda as bordas do continente e cruza a Tasmânia transversalmente.
Os números das rodovias nacionais estão sendo eliminados na maioria dos estados australianos em favor de um novo sistema alfanumérico, mas, na prática, a sinalização e os nomes das rotas ainda estão em uso em alguns lugares, assim como as Rotas Nacionais mais antigas que são marcadas com escudos em preto e branco.
Rotas inter-regionais importantes e vias urbanas fazem parte do sistema State Route (de rotas estaduais), e são marcadas com escudos em azul e branco. Os esquemas de numeração variam de estado para estado e, embora eles também estejam sendo eliminados, você ainda pode ver os escudos azuis, especialmente em Melbourne.
O sistema novo e mais simples de rodovias na Austrália é alfanumérico. O novo sistema marca estradas com uma letra que denota seu grau e um número que geralmente é herdado dos sistemas antigos. "M" indica uma rota de tráfego primário, uma dupla faixa de rodagem que fica na rodovia-padrão a ou perto dela. Rotas "A" são outras rodovias principais e vias arteriais urbanas. Elas incluem estradas inter-regionais de uma faixa. Rotas "B" são estradas menos importantes que não são utilizadas como rotas de travessia importantes, e "C" indica uma estrada secundária que liga pequenos povoados e cidades à rede.
As únicas estradas com pedágio na Austrália estão dentro dos limites urbanos de Sydney, Melbourne e Brisbane, e são administradas por seus respectivos estados.
As estradas com pedágio de Melbourne são a CityLink, que liga três das principais rodovias da cidade, e a Eastlink, que conecta mais três. Ambas têm diferentes métodos de pagamento, tudo feito online antes da viagem ou até 3 dias depois. Um Melbourne Pass garante viagens ilimitadas em qualquer estrada por até 30 dias, e você sempre pode apenas usar qualquer estrada e esperar que a locadora envie uma fatura – mas esta será a maneira mais cara para pagar.
Fonte: eastlink.com.au
Sydney tem uma variedade de estradas com pedágio, incluindo Harbour Tunnel Sydney, Sydney Harbour Bridge, Lane Cove Tunnel, Eastern Distributor e várias outras. As tarifas dependem da hora do dia e sentido, e podem ser pagas no myE-Toll. Um passe casual pode ser configurado para deduzir automaticamente os pagamentos de pedágios em todas as estradas de seu cartão de crédito.
Brisbane tem um sistema de cinco estradas com pedágio, incluindo Gateway e Logan Motorways, Go Between Bridge, Clem7 Tunnel e AirportLink. Para pagar pedágios, visite o site Go Via e configure um passe go viaroad para pagar o pedágio no intervalo de três dias da viagem.
É sempre uma boa ideia verificar com sua locadora se eles têm um sistema para facilitar o pagamento de pedágios.
Como uma nação desenvolvida de primeiro-mundo, a Austrália tem algumas estradas ótimas e seguras estradas. As principais rodovias e rotas são bem cuidadas com várias áreas de descanso e postos de gasolina. Às vezes banheiros estão disponíveis, às vezes não – então use quando tiver a chance! Para as condições de direção no Outback, consulte a seção Direção no Outback.
Conforme se dirige para áreas mais remotas, você pode encontrar estradas menores e às vezes malconservadas, bem como aquelas não pavimentadas. A maioria das locadoras não permite passar com veículos que não sejam 4x4 em estradas não pavimentadas, exceto aquelas em manutenção e estradas de acesso curtas que levam a uma atração, parque nacional ou alojamento. Verifique as condições antes de retirar seu carro e planeje de acordo com os lugares que planeja visitar.
● Há algumas estradas e regiões que são expressamente proibidas por muitos contratos de locação. Aqui estão algumas das restrições mais comuns:
● Alguns contratos não permitem que os veículos sejam levados para o Território do Norte, a Tasmânia ou a Austrália Ocidental, dependendo de onde fica o ponto de retirada do veículo.
● Acima da linha de neve (que só existe em Victoria, no sul de New South Wales e Tasmânia).
● Qualquer ilha distante da costa.
● A Península Cape York, em Queensland, ou partes dela.
● Próximo a Mt Isa, em Queensland.
● A estrada Jim Jim Falls Road, que vai para Jim Jim Falls e Twin Falls no Território do Norte.
● A estrada Gibbs River Road na Austrália Ocidental
● A estrada Windjana Gorge Road na Austrália Ocidental
Tenha em mente que há muitas outras que variam entre locadoras – verifique sempre as restrições para seu contrato de locação específico.
Os números de emergência na AustráliaO principal número de emergência nacional na Austrália é o triplo zero – 000. Ele pode ser chamado a partir de qualquer telefone celular, linha fixa ou telefone público. 112 é um número de emergência secundário que funciona para telefones celulares GSM e telefones por satélite, e 106 é outro número secundário que se conecta ao serviço de retransmissão baseado em texto para pessoas com deficiências auditivas ou de fala. Todas as chamadas para estes números são gratuitas e você pode se conectar aos serviços de polícia, ambulância ou bombeiros.
Para assistência policial em uma situação de não emergência, ligue 131 444. Este número pode ser usado para relatar crimes e fazer reclamações.
Centros de Visitantes Credenciados em todo o país estão marcados com uma placa azul escuro com um "i" amarelo. Fique atento a eles em municípios e cidades. Seus funcionários são especialistas locais e são extremamente úteis para turistas, oferecendo serviços de reserva, mapas regionais e informações. Eles geralmente abrem sete dias por semana, e alguns contam de uma força de trabalho voluntária que disposta a ajudar os visitantes de sua região a aproveitar ao máximo sua estadia.
Estabelecimentos de Informações Turísticas são marcados com uma placa azul claro com um "i" branco. Eles fornecem uma gama mais limitada de informações e serviços e muitas vezes são encontrados dentro de outro negócio.
Australia.com é o site oficial de turismo australiano e uma valiosa fonte de informações para quem está planejando uma visita. Também há sites oficiais (em inglês) de cada estado e território que são ótimos recursos:
● Victoria
● Tasmânia
Nesta época moderna, os aplicativos facilitam a organização de suas viagens. Eis alguns dos melhores:
● There’s Nothing Like Australia é o aplicativo oficial de Turismo da Austrália, e é uma ótima maneira de começar a sonhar com as suas férias através de belas imagens, vídeos e histórias para complementar as informações de viagem.
● Campin Australia pode te ajudar a encontrar áreas de camping, pousadas, áreas de descanso, parques de férias e muito mais. Ótimo para viajantes com um orçamento apertado e aqueles que gostam de tornar as coisas mais rústicas.
● O aplicativo da Airport Rentals é seu balcão único para aluguel de carro em aeroportos e cidades em toda a Austrália. É uma ferramenta muito útil para as fases de planejamento das suas férias, e permite que você saia do aeroporto com um carro pré-reservado a um preço excelente.
● Um free Wi-Fi Finder (localizador de rede Wi-Fi gratuita) é um aplicativo essencial para todo quaisquer férias. Na falta do conforto de sua própria casa, você vai apreciar a capacidade de rastrear hotspots Wi-Fi e manter contato com amigos e familiares em seu país – ou continuar seu planejamento.
A Airport Rentals te deseja uma viagem rodoviária divertida e segura na deslumbrante Austrália!
Aviso Legal Geral
Estas informações são fornecidas baseadas nas "melhores intenções". Embora façamos o melhor possível para garantir que as informações sejam livres de erros, não garantimos sua exatidão ou adequação para qualquer finalidade.